این نتایج، حاصل تجزیه و تحلیل اطلاعات به دست آمده از افرادی است كه در مرحله 1، 2 یا 3 سرطان سینه بین سال‌های 1976 تا 2002 قرار داشته و آسپرین مصرف می‌كرده‌اند.

این افراد طی 3 دهه در مطالعاتی كه به وسیله 238 هزار پرستار در آمریكا دنبال شد، شركت داشته‌اند. شركت‌ كنندگان تا زمان مرگ یا رهایی از سرطان تحت نظارت قرار داشتند و این نظارت‌ها تا سال 2006 ادامه یافت. در طول این مدت 341 زن دچار مرگ و 400 نفر دیگر به گسترش مرض مبتلا شدند یا بیماری‌شان عود كرد.

تعدادی از شركت‌كنندگان به دلیل برخی شرایط خاص مانند جلوگیری از سكته یا حملات قلبی، آسپرین با دوز پایین مصرف می‌كردند. محققان هاروارد كه بخشی از این فرآیند را تحت نظر داشتند، دریافتند طی دوره‌ای كه این افراد آسپرین مصرف می‌كنند خطر مرگ ناشی از سرطان تا 50 درصد كاهش می‌یابد.

بهترین نتیجه در كسانی مشاهده شد كه بین 2 تا 5 روز در هفته از آسپرین استفاده می‌كردند به طوری كه تا 70 درصد خطر مرگ كاهش می‌یافت، در حالی كه استفاده از آسپرین به مدت 6 یا 7 روز در هفته حدود 64 درصد باعث كاهش خطر مرگ می‌شد. به طور كلی استفاده از آسپرین تا 50 درصد خطر مرگ و همچنین بازگشت مجدد بیماری را كاهش می‌دهد.

داروهای ضدالتهاب غیر استروئیدی مانند ناپروكسین و ایبوپروفن نیز خطر ناشی از این نوع سرطان را كاهش می‌دهد.البته محققان متذكر شدند این یك مطالعه مشاهداتی بوده و نمی‌توان دلیل قاطع و نهایی برای تاثیر آسپرین عنوان كرد یا چگونگی كاهش خطرات ناشی از سرطان را توضیح داد.

آسپرین در بعضی افراد اثرات جانبی بدی دارد و باعث خونریزی معده و روده می‌شود و هرگز نباید به عنوان درمان جایگزین برای روش‌های درمانی مرسوم استفاده شود. هنوز مطالعات و آزمایشات بالینی بیشتری برای تایید این نتایج نیاز است؛ اما اگر خانم‌های مبتلا به سرطان سینه از آسپرین برای درمان دیگر شرایط استفاده می‌كنند، این مصرف به آنها كمك می‌كند كه از بازگشت سرطان تا حدی جلوگیری شود.

physorg 
مترجم: آتنا حسن‌آبادی